Jan van den Dungen

ook mijn vader zei het: kaemt oe hoar.
Maar verder heb ik het ook nooit gehoord.Toch oud valkenswaards denk ik. bedankt voor je reactie.

Maria van Dongen

ik denk dat jij een woordenplankje hebt gekocht van Tilburg.
daar staan louter Tilburgse woorden op.
Wij hebben een leesplankje, zoals met, aap , noot ,mies.
daar leerden wij mee lezen. Iets totaal anders dan een woordenplankje. zover wij weten heeft nog niemand een systeem op papier gezet met bijbehorend LEESplankje.
Bedankt voor je reactie

Ik herinner me zojuist de volgende uitspraak van mijn vader:

goa oew haor kaehme, dat laatste met name 'kaehme' heb ik nooit eerder, elders gehoord

Ik en van geboorte een Tilburgse.
Jaren geleden hebben wij al een
Tilburgs Leesplengske gekocht.
Uitgave: Stichting Tilburgse Taol.
Dus toch geen unicum!

Hallo,
Sorry voor de late reactie en hartelijk dank voor het berichtje. Ik neem aan dat je het verschil bedoelt tussen als en dan in het Valkenswaards bij een vergrotende trap. In het Nederlands is het in dat geval altijd ‘dan’, maar het Vallekeswirds kent alleen ‘as’: meer as gij, minder as gullie. Hopelijk is hiermee de vraag naar genoegen beantwoord. Houdoe…

Hoi Jolanda en Henk ten eerste wat leuk dat jullie dit doen. Ik had een vraag hoe zit het met de woorden als en dan in het Valkenswaards?